It felt like one step forward and two steps back when, after one night at home, Jonny and his son were back in hospital after a bad case of reflux.